问题详情：
1. 18岁意味着你要对自己的言行负责了。(mean)
2. 她显出一副高兴的样子，好像什么事也没发生过。(mood)
3. 运动能增强我的体质，也能让我释放学习压力。(Not only)
4. 我们应该养成看报的习惯，因为读报有助于我们及时了解发生在国内外的各种事件。(inform)
5. 如果我们把英语学习看成是了解文化的一种方式，而不是一门考试学科，我们也许就会体会到其中的学习乐趣。(regard)
【回答】
1. Being 18 means taking responsibility for your words and actions.
Being 18 means that you should be responsible for what you have said and done.
2. She appeared to be in good mood, (and acted/looked) as if nothing had happened.
She seems to be in a good mood as if nothing has happened.
3. Not only can sports/(taking)exercising build up my body (health)/ strengthen/improve my fitness but also help me to release my study pressure/ help me relax from the pressure/stress of study..
4. We should cultivate/develop/ form the habit of reading newspapers, because it helps us (to be)
informed of various/ all kinds of events happening both at home and abroad in time.
5. If we regard English learning as a means/way of understanding/ knowing / being aware of a
culture but not a course / subject to be tested on/an examination subject/course, (then) we may
experience/ understand the learning fun in it.
知识点：翻译
题型：未分类
