问题详情：
1. After _______________________ the rude assistance, she asked for the same dress. (seek)
找出那个无礼的售货员后，她要求看同一件衣服。
2. The vicar has been asked _______________________, but so far he has refused. (cut)
人们曾请求牧师叫人把树砍掉，但他直到现在也没有同意。
3. This time he was barking _________________________. (that)
这次他在叫，以便有人会把它放出去。
4. ____________________________, you will get a big surprise. (moment)
你一离开这个帐篷，就会大吃一惊。
5. By the time you read this, the Hubble’s eagle eye ______________________ thousands and thousands of wonderful pictures. (send)
等到你读这篇文章的时候，敏锐的哈勃望远镜将已经为我们送来了成千上万张精*照片。
6. Firemen _______________________ the forest fire for nearly three weeks before they could get it under control. (fight)
消防员们同那场森林大火一直搏斗了将近三个星期，才把火势控制住。
7. Jeremy was a little disappointed by this but he did _________________. (as)
这不免使杰里米有点扫兴，但他还是按照他女儿要求的做了。
8. If, at that time, the British _______________________, it would have been completed. (fear)
如果那时英国人不害怕入侵，隧道早已建成了。
9. _____________________ is that for people of that period and later times, Robin Hood was a symbol of justice. (certain)
可以肯定的是，对于那个时期以及之后的人们而言，罗宾汉是正义的象征。
layout of supermarkets _______________________ take shoppers around the store, aisle after aisle, from left to right. (design)
超市的布局被设计为引导顾客一个走道接着一个走道、由左至右地逛遍整个商场。
【回答】
1. seeking out/having sought out 2. to have the tree cut down
3. in order that/so that someone would let him out
4. The moment you leave the/this tent
5. will have sent us 6. had been fighting (against)
7. as his daughter asked 8. had not feared invasion
9. What is certain 10. is designed to
知识点：翻译
题型：未分类
