问题详情：
下列句中翻译和解释字的意义不正确的一项是( )
A．大行不顾细谨，大礼不辞小让。 让：谦让
——做大事不必理会细枝末节，行大礼不用谦让。
B．杀人如不能举，刑人如恐不胜。 举：尽。
——杀人像是怕不能杀尽，给人用刑像是怕不能用尽。
C．老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼，天下可运于掌。 及：推及、推广。
——敬爱自家的老人，从而推广到（敬爱）别人家的老人；爱护自家的孩子，从而推广到（爱护）别人家的小孩，那么，治理天下便可以像放在手掌上转动那么容易了。
D．以若所为，求若所欲，犹缘木而求鱼也。 缘：攀援。
——凭您现在的所作所为，去追求您所想得到的东西，简直像是爬到树上去抓鱼一样。
【回答】
A
【详解】
本题考查理解并翻译文中句子的能力。翻译时以直译为主，意译为辅，把句子中的每一个字都要落到实处，注意重点实词、虚词、词类活用和特殊句子的翻译，不能翻译的助词等删掉，省略的内容根据上下文补充，平时训练时注意自己确定句子的赋分点，翻译时保*赋分点的落实。
A项，“让”：责备。“大行不顾细谨，大礼不辞小让”翻译为：干大事可以不考虑细微末节，行大礼不避小的责备。
故选A。
【点睛】
文言文语句翻译，首先要找出专有名词，即人名、地名、官职等；然后再看有否特殊句式，最后再确定关键字进行翻译，一般为直译。文言文的翻译，最基本的方法就是替换、组词、保留、省略。对古今异义的词语要“替换”，翻译为没有查处；对古今词义大体一致的词语则“组词”；对特殊的地名、人名等要“保留”；对古汉语中的同义反复的词语可以“省略”其中一个，有些虚词不必要或难于恰当翻译出来的也可以“省略”。
知识点：文言文阅读 单元测试
题型：选择题
