问题详情:
句子翻译;根据所给中文完成句子翻译。
1. 它在把我们引向那座由面包,蛋糕和糖果 做成的美妙房屋
It’s leading us to bread , cake and candy.
2. 把东西收好,该睡觉了。
Put your things away. ________________bed.
3.少开车对环境有好处。
To drive less is_________________the environment.
4. 听到这个好消息,他高兴得说不出话来。
He was_____________say a word when he heard the good news.
5. 咱们选Mike当班长怎么样?他不仅诚实,而且守信。
Shall we make Mike our monitor? He is______________.
6.昨天我邀请他和我一起吃饭。
7.学生们都盼望过一个轻松的假期。(look forward to)
8.我爸爸过去常常开车上班,现在坐公交车了。(used to do something)
【回答】
1.*that wonderful house made of【解析】本题中,考查made of用法. 意思是由.…..制成/构成。
2.. *It's time to go to /It's time for【解析】考查it's time forsth./ to do sth. 的用法,以及短语睡觉"go to bed";
3.. *good for【解析】考固定搭配的使用,"对…有好处"考查be good for 的用法。
4.. *too happy/glad/excited to或so happy/glad/excited that he couldn't【解析】"如此…以致……"和"太…而不能",也就是"""..."这个地方还要注意时态,题中出现was,heard,由此判断出是一般过去式,所以用情态动词couldn't。
5. *not only honest but also keep his word【解析】"不仅…而且…""not only…but also..." "keep one's word",
6.I invited him to have dinner with me yesterday.
students are looking forward to (having) a relaxing holiday.
father used to drive to work ,but now he takes the bus.
知识点:汉译英
题型:未分类