他被雨淋得像个落汤鸡。
雨下得太大了，我成了落汤鸡。
我冒着大雨跑回来，简直成了一个“落汤鸡”。
雨太大，把全身打没处干，此刻成了只落汤鸡。
这场风雨来势迅猛，把大家浇成了落汤鸡。
让暴风雨来的更猛烈些吧，把那些约会的都淋成落汤鸡。
他们刚出车站,就下了场倾盆大雨,一个个淋得像落汤鸡似的。
斯蒂*：哇，你就像个落汤鸡！你不知道今天有雷雨吗？
“漂流船”把我们变成落汤鸡。在“干燥亭”里只要花2英镑就可以让你温暖如春。
回家时，我已被浇成了落汤鸡，姐姐哭笑不得，我却十分开心，因为我抢到了最后一本。
今天真是白日见鬼,倒霉极了,刚出门就遇到了狂风暴雨,淋了个落汤鸡,事还没办成。
季节风渐渐地过去了。这个小落汤鸡和她的阿姨在楼下的时间也越来越多了，她们俩都过得很愉快。
雨水时节，你会被淋四场雨：一场太阳雨，生活更滋润；一场及时雨，事业更完美；一场朦胧雨，爱情更甜蜜；一场吉祥雨，幸运又平安。小心淋成落汤鸡哦！
在这部电影最著名的落汤鸡式的结尾中，奥黛丽·赫本、乔治·佩帕德和他们的猫在一起享受倾盆大雨，但在小说中只有弗雷德和这只猫重新聚在了一起。
通过这一新方法，人们就可以在风暴形成数小时前探测到其源头。 这样一来，那些外出野餐的人们再也不用体验落汤鸡的滋味了。
雨，下在城市里，人们有的在家中，抱怨着糟糕的天气，在道路上的人们更是遭殃了，一个个都成了落汤鸡，交通也因大雨堵塞了，总之，大雨在城市人的眼中是一个不好的东西。
