斯库伦伯格立刻成了归化市民.
在英国归化的一种欧洲葱；叶子呈三角形。
报道了*大陆葫芦科一归化属——野胡瓜属。
秦时于归化明月，遥守弦台为君悦。君不贱
异化与归化优势互补,完美结合,才能创造出高质量的译文.
有橘红*边花头状花序的欧洲山柳菊；已在北美洲归化，很难根除；有时归为山柳菊属。
一种欧洲的海岸苔草，沿美国大西洋海岸归化；具有菝葜*能的根茎。
其中，在美国出生或新归化入籍的亚裔公民的亲属占绝大多数。
一种欧洲的海岸苔草，沿美国大西洋海岸归化；具有。
爱情不是红楼梦终归美梦一场；爱情不是天仙配，终归天各一方；爱情不是梁祝，终归化作了蝴蝶。爱情是心相印，简简单单亦是幸福。
爱情不是“红楼梦”终归美梦一场；爱情不是“天仙配”，终归天各一方；爱情不是“梁祝”，终归化作了蝴蝶。爱情是心相印，手牵手，“平平淡淡就是真”的简单幸福。祝福你找到真爱，。
在中医英译过程中要确定是采用归化翻译或是异化翻译，或两者兼之，唯一标准应从中西医所产生的文化背景这一源头作为研究的基准点。
驼倌们常说的“西口到东口，再到喇嘛庙”，就是指归化经张家口到多伦淖尔的驼路。
事实上,沙特、阿联酋,包括巴勒斯坦自己,队里都有经不起严谨推敲的多重国籍、归化球员。
这些都是美丽的，看看盛开在花园，并种植了我们，我们在归化漂移，在不同点，在我们整个边界。
台地初附时，番多民少，生番均未归化，熟番苦于诛求，故康熙、雍正间乱亦三起，然未烦内地兵也。
在汉译英时，可视材料内容对中文文本作适当删改，也可采用解释*翻译，归化或异化的手法进行翻译。
本章通过对*翻译史的回顾，以大量的实例，分析了异化和归化的优点和缺点，对上述原则做了说明。
可惜李轻眉的所有防范都没了意义,因为新疆内部出现了兵谏!其主谋有掌管新疆归化*的金树仁……以及乔巴山。
另外，还包括各种具体翻译方法，诸如纯音译、音译意译结合法、缩减法、增加法、词*转换法、结构转换法和归化法。
在移民归化局准许非移民外侨工作之后，不会从他们所领的薪金中扣除对社会生活保障金的扣款。
在当时，雇用非法移民很普遍，但对佐薇来说这却是个特殊的问题，因为司法部长监管着移民和归化局。
人们为一个人的死亡感到恐惧和悲伤，因为死亡意味着对世界上发生的事情将无法再去经历感受，将会对一切失去感知，活着的时候发生的一切将会归化为零！
