该贸易争端的核心是美国版权法110节第5段。 据欧盟方面而言，该段对《美国版权法》第106节所给予权利持有人的专有权施加了更多的限制。
综上，美国版权法110节第5段与美国在包括《TRIPS协定》第9.1条但不限于9.1条下所承诺的义务不符。
将98版美国版权法案第110节第5段与76版一比较，我们发现新*入了（B）小段，这就产生了很大的不同，并导致了欧盟与美国之间的贸易争端。
如果开发者、投资者和用户陷入害怕触犯变幻莫测的美国版权法，这反而会严重地阻碍创新。
《经济学人》在最近报道“1美元扫描”时指出，扫描后的书页之所以要报废，与美国版权法模糊不清的界定有关。
