A faithful translation, however, should not be confused with a literal translation.
The translation of literary works should be laid equal stress on the original style and contents. Those that don't reflect the original style are not real or faithful translations.
