He acquired an enviable reputation for artistic ability.
He acquired an enviable reputation in literary and art circles for his artistic ability.
In this creative field, an inherent artistic ability and eye for detail, color, balance, and proportion are necessary.
Rembrandt is a renowned artist, but the women in the cartoon are not discussing his artistic ability; they’re critiquing his appearance.