關閉→
當前位置:中文知識站>名人語錄>薩曼·魯西迪經典語錄

薩曼·魯西迪經典語錄

中文知識站 人氣:1.35W
薩曼·魯西迪經典語錄
薩爾曼·魯西迪(Sir Salman Rushdie )爵士,1947年6月19日出生於印度孟買,中文名又譯爲薩爾曼·拉什迪,十四歲移居英國讀書。其作品風格往往被歸類爲魔幻寫實主義,作品顯示出東西方文化的雙重影響。 薩爾曼·魯西迪爵士,印度裔英國作家,因1988年出版的小說《撒旦詩篇》引起極大爭議。 薩爾曼本人從小不信仰宗教,被其父視爲伊斯蘭教的“逆子”。祖父是一位烏爾都語詩人,父親則是劍橋大學商業系的畢業生。 14歲時,他被送到英國的格拉比學校讀書。1964...(更多)

經典語錄

在這個人們一知半解的世界上,每一天都會傳來一些令人着迷的新聞。每天的那些帶有啓示*的富於詩意的幻夢還沒有*巴巴的具有矇蔽*的事實所粉碎。他善於講故事,他就是受到一些離奇的故事的吸引而離家出走的,尤其是一個特定的故事,這個故事很可能使他飛黃騰達,也可能會要他的命。

在一天ZUI後一抹餘暉的照耀之下,宮城下方的湖面閃閃發亮,看起來彷彿是融化了的黃金形成的海洋。日落時分,一位旅人從湖畔大道走來——走在這條路上的旅人可能會認爲,自己走到了一位富*天下的君王的寶座跟前,這位君王實在是太富有了,竟然容許他的一部分黃金傾倒在地上一個無比巨大的深坑之內,使客人目瞪口呆、萬分敬畏。儘管這個金*的湖泊並不算小,但與君王那數不清的金銀財寶相比,也只能算是大海中的一滴水罷了——旅人覺得自己根本無法想象君王的金庫到底有多大!

Wherever goodness lay, it did not lie in ritual, unthinking obeisance before a deity but rather, perhaps, in the slow clumsy, error-strewn working out of an individual or collective path. 不論善在什麼地方,它總不會包含在對神靈無須思考的禮儀式的服從之中,說不定個人或者集體的緩慢而笨拙、一錯再錯的努力中倒包含有更多的善。

大多數對我們生活至關重要的事情都是我們不在場時發生的…

We all owe death a life.我們都欠死亡一條命。

Most of what matters in our lives takes place in our absence.我們生命中大多數重要的事情都是我們不在場時發生的。

話說有一天……我出生在孟買市。不,那不行,日期是省不了的——我於一九四七年八月十五日出生在納裏卡爾大夫的產科醫院。是哪個時辰呢?時辰也很要緊。嗯,那麼,是在晚上。不,要緊的是得更加……事實上,是在午夜十二點鐘聲敲響時。在我呱呱墜地的時候,鐘的長針短針都重疊在一起,像是祝賀我的降生。噢,把這事說說清楚,說說清楚——也就是印度取得*的那個時刻,我來到了人世。人們喘着氣叫好,窗外人山人海,天空中放着焰火。

醜陋的人對儀表堂堂的人自然會有嫉妒的心理,但我在敘述中卻不能這樣。阿齊茲大夫是個高個子,緊貼在他家的牆上量,他身高是二十五塊磚(正好一歲一塊磚),也就是六點二英尺多一點。他身體也很強壯。他的濃密的鬍鬚是紅*的——這使他母親有點兒煩惱,照她的說法,只有哈吉,也就是去麥加朝過聖的人才應該長紅鬍子。不過,他的頭髮顏*倒比較深。他的眼睛天藍*,這一點你已經知道了。

“可是,塔伊爺爺,您真的有多少歲啦?”(面向未來的長着紅鬍子的成年的阿齊茲大夫,記得有一天他又問了這個沒法問的問題。)剎那間,寂靜無聲,但這種寂靜比瀑布還要吵鬧。老頭的獨白停了下來,只聽見船槳擊水的聲音。他是在塔伊的小船裏,蹲在一堆乾草上,身邊有好幾只山羊,他完全明白等下回家少不了有棍子和澡盆伺候。他是來聽老頭講故事的——但這個問題一問,老頭便不作聲了。

世界又得到了新生。整個冬天,山谷像胚胎在*雪那層蛋殼包裹之下發育,如今溼淋淋的黃*雞雛破殼而出,進入到廣闊的天地之中。綠草的新芽在地下等待時機,山峯隨着天氣變暖而退回到山間的崗哨那裏。

我的外公往後豎直身子,做出了決定。他站了起來,捲起了“雪茄煙”,朝湖面望去。他永遠給卡在那個中間地帶,他無法崇拜*,但又無法完全不相信他的存在。始終處在一種彷徨猶豫的狀態之中,這就是個窟窿。

就像所有愛吃魚的人那樣,不喜歡其他比她見多識廣的人。

TAG標籤:#魯西 #經典語錄 #薩曼 #