關閉→
當前位置:中文知識站>習題庫>22.下列句子翻譯有誤的一項是A.而身死國滅,爲天下笑翻譯:國家和自己都滅亡了,被天下的人恥笑。B.憂勞可以興...

22.下列句子翻譯有誤的一項是A.而身死國滅,爲天下笑翻譯:國家和自己都滅亡了,被天下的人恥笑。B.憂勞可以興...

中文知識站 人氣:2.8K

問題詳情:

22.下列句子翻譯有誤的一項是A.而身死國滅,爲天下笑翻譯:國家和自己都滅亡了,被天下的人恥笑。B.憂勞可以興...

22.下列句子翻譯有誤的一項是

A.而身死國滅,爲天下

翻譯:國家和自己都滅亡了,被天下的人恥笑。

B.憂勞可以興國,逸豫可以亡身

翻譯:憂慮勞苦纔可以振興國家,圖享安逸必定禍害終身。

C.雖然,每至於族,吾見其難爲

翻譯:即使這樣,每當碰到筯骨交錯聚結的地方,我看它難以下手

D.何竟日默默在此,大類女郎也

翻譯:爲什麼竟然一天都默默在這裏,很像個女孩

【回答】

D

【解析】D選項中的“竟日”翻譯有誤,應爲“整日,終日”,並非“竟然一天”。

知識點:詞語

題型:選擇題

TAG標籤:#翻譯 #憂勞 #而身 #天下 #
熱文推薦
猜你喜歡