關閉→
當前位置:中文知識站>習題庫>請把下面文言文閱讀材料翻譯成現代漢語。(9分)宋有澄子者,亡其緇衣,求之塗。見婦人衣緇衣,援之而弗舍,欲取其衣...

請把下面文言文閱讀材料翻譯成現代漢語。(9分)宋有澄子者,亡其緇衣,求之塗。見婦人衣緇衣,援之而弗舍,欲取其衣...

中文知識站 人氣:3.97K

問題詳情:

請把下面文言文閱讀材料翻譯成現代漢語。(9分)宋有澄子者,亡其緇衣,求之塗。見婦人衣緇衣,援之而弗舍,欲取其衣...

請把下面文言文閱讀材料翻譯成現代漢語。(9分)


宋有澄子者,亡其緇衣,求之塗。


見婦人衣緇衣,援之而弗舍,欲取其衣,曰:“而以是償我也。”婦人曰:“公雖亡緇衣,然此吾所自爲也。”橙子曰:“而弗如速以償我矣!昔吾所亡者,   紡緇也;今子之所衣者,禪緇也;以禪緇而當我之紡緇,而豈有所不得哉。”

【回答】

宋國有個叫澄子的人,遺失了他的黑衣服,就沿着路(1分)去尋找。


    他看見一個婦人穿着黑*的衣服(1分),就上前去扯住不肯放手(1分),想拿走她的衣服。澄子說:“你把這件(1分)黑衣服還給我呀。”婦人說:“你雖然丟了黑*的衣服,但這件卻是我自己做的(1分)呀。”澄子又說:“你不如快點把衣服(1分)歸還我吧!我原來遺失的,是黑*的夾衣,現在你所穿的,是黑*的單衣,用黑單衣來抵(1分)我的黑夾衣,你難道還有什麼划不來嗎(2分)!”(畫線的爲給分點)

知識點:單元測試

題型:填空題

熱文推薦
猜你喜歡