When interrogative pronoun and negative word appear simultaneously, the former is restrained by syntactic licensor including negative operator.
The non-interrogative use of interrogative pronouns used to be concerned when they are used alone.
Two same interrogative pronouns used in a sentence refer to the same person or subject, with the second one decided by the first.
