目的研究手外科温箱對手外傷患者傷口或創面癒合，以及再植手指或手成活的影響。
假扮成藝妓、肚皮舞演員和賽車手，天使們和博斯利開始搜尋蛛絲馬跡，並進一步混入科温的朋友和生意夥伴中。
受僱查尋諾克斯的下落，查理的天使們將目光瞄準了他的競爭對手羅傑·科温，他擁有世界上最大的衞星電信網絡--紅星系統。
“是的，”它終於開口了，“你就是那個人。” “哪個人？”我問。 “我將陪伴的那個人。你不會拒絕一隻有不幸徵兆的鳥兒跟着你，是不是，科温？”它吃吃笑着，踩着爪子來回跳了幾下。 “眼下我還看不出來怎樣才能阻止你跟着我。你怎麼知道我的名字？” “我一直在這裏等你，科温，從時間之初就等着你了。” “那一定很無聊。” “其實在這個地方，感覺並不是那麼久。時間的長短，只看你們如何解釋。”
