在1516年，荷兰学者依拉姆斯编辑并且发行了第一本希腊文的新约圣经。
在1516年，他宣读了拉丁美洲翻译的希腊新约全书出版的荷兰人文主义者伊拉斯谟，后来他转录到笔记本电脑和逐字背诵。
贝里尼在1516年去世之后，提香为了补充完整他的工作而画了3幅神话场景，并重画了贝里尼完成的背景使之与自己的画相协调。
他们以1516年威廉公爵四世公布的德国啤酒纯度条约为*，该条约规定，只有水、啤酒花、大麦可用于酿造啤酒。
的确，自1503年以来，从某种程度上看，这幅绘画看上去，现在仍然看起来，像是法国艺术。大约1516年，拂郎西斯一世邀请达*奇到他安波西(amboise)的行宫时，这幅绘画成为了法国国家遗产。
乌托邦：源出希腊文ou(无)和topos(处所)，意即“乌有之乡”。1516年，英国空想社会主义者莫尔在其《乌托邦》一书中，描述了一个他所憧憬的美好社会，即乌托邦。那里一切生产资料均归全民所有，生活用品则按需分配；人人都从事生产劳动，并有充足的时间供科学研究和*；那里没有酒店妓院，也没有堕落和罪恶……。故此词喻指根本无法实现的理想或空想的美好社会。
