經典語錄
祖列依哈悄悄地將一隻光著的腳伸到地上，接著伸出另一隻，然後倚著火爐壁站了起來。經過一夜的燃燒，火爐早已*涼，熱氣散盡，*冷的地板寒氣刺骨。不能穿鞋——穿著厚氈靴走路不可能沒有一點聲響，萬一哪塊地板咯吱響了一聲呢。涼點沒有關係，祖列依哈可以忍受。她一隻手扶著粗糙的火爐壁，從床上女人睡覺的半邊費力地朝房門摸索著走過去。農舍狹窄逼仄，但是她清楚每一個角落和每一個臺階——半輩子都生活在這間陋室裡，如同鐘擺晃來蕩去：從爐臺走到男人睡覺的地方，為自己的男人送去熱茶，然後——再將喝完茶的空碗端回來。她嫁到這家多少年了？好像有十五年了吧？這可能是她的多半輩子了。真該問一下穆爾塔扎，趁他心情好的時候，——讓他算一算。祖列依哈沒有絆到地毯，*的雙腳也
眼下最要緊的是——千萬別驚動家畜和家禽。平時，它們都被關在圈裡，但是遇到嚴寒天氣，穆爾塔扎就吩咐將幼小家畜和家禽趕到屋裡。家鵝沒有被驚動，但是小馬駒的一隻蹄子叩了一下地，腦袋晃了一下——小傢伙醒了。這匹小馬駒將來肯定能成為一匹好馬，你看它的反應速度。祖列依哈把一隻手伸過帷簾，撫摸著小馬駒柔軟的臉頰，心裡說道：安靜點，自家人。小馬駒感激地用鼻孔嗅了嗅女主人的手掌——它認出了她。祖列依哈將汗津津的手在貼身內衣上擦拭乾淨，然後用肩膀輕輕地推動房門。房門厚重，冬季又用氈子包裹得嚴嚴實實，祖列依哈用力推動，房門才勉強露出一條縫，透過門縫，一團白*的刺骨寒氣湧進屋內。祖列依哈向前一步，抬腳跨過高高的門檻，——千萬不要在這個時候踩到門檻，驚擾神靈啊，呸！呸
