達洛維夫人說她想自己去買些花,露西有自己的活要做。
弗吉尼亞·吳爾夫:《達洛維夫人到燈塔去雅各布之屋》,王家湘譯。南京:譯林出版社,2001年。
此刻她就在這兒,完完全全是她自己,克拉麗莎,再也不是達洛維夫人了;也沒有人再這樣叫她了。
此刻她就在這兒,完完全全是她自己,克拉麗莎,再也不是達洛維夫人了;也沒有人再這樣叫她了。現在她還有一個小時時間。‘進來,布朗夫人,’她說。‘一切都準備好了。
此刻她就在這兒,完完全全是她自己,克拉麗莎,再也不是達洛維夫人了;也沒有人再這樣叫她了。現在她還有一個小時時間。‘進來,布朗夫人,’她說。‘一切都準備好了。邁克爾·坎寧安