他從事文學翻譯長達六十餘年，譯作涵蓋中。
影視翻譯長久以來一直受到國內譯界的忽略，而在當今*翻譯理論百花齊放，多領域、多視角的翻譯理論研究層出不窮的今天，這似乎有點不太*。
翻譯長句時要先弄清原文的句法結構，找出主句和從句以及它們之間的邏輯關係；
歡迎來到中文知識站！
“譯長”寫句子 用譯長造句大全
中文知識站
人氣：2.94W
熱文推薦
- 1句子翻譯；將下列句子譯成英語1.到處亂扔垃圾是不禮貌的。2.事實上，這本書明年將要被翻譯成法語。3.與我同齡的...
- 2下列文言文語句的翻譯，完全正確的一項是( )。(2分)A．近塞之人，死者十九譯:靠近長城一帶的人，戰死的十...
- 3對下列句子的翻譯，不正確的一項是（ ）A．能順木之天以致其*焉爾。譯文：能順著樹木生長的自然規律，讓它由著自...
- 4翻譯下面的句子。（1）以是人多以書假餘。譯文：
- 518．翻譯下列語句（1）乃使蒙恬北築長城而守藩籬，卻匈奴七百餘里。譯文：（2）蚓無爪牙之利，筋骨之強，上食埃土...
- 6翻譯句子(英語翻譯成漢語，漢語翻譯成英語)1.我發現學好英語很難。
- 713．下列句子翻譯不正確的一項是（ ）A．無失其時，七十者可以食肉矣。譯文：不要錯過它們生長繁衍的時節，七十...
- 8翻譯下列句子。(3分)(1)急湍甚箭，猛浪若奔。譯文：(2)然後知生於憂患，而死於*也。譯文：(3)子子孫孫...
- 9閱讀下面的文字，完成1~3題.翻看何中堅先生所譯的唐詩集《一日看盡長安花：英譯唐詩之美》，雖是閱讀外文，但仍然...
- 10橫線的句子翻譯成現代漢語。（1）窺鏡而自視，又弗如遠甚。譯文：（2）期年之後，雖欲言，無可進者。譯文：
- 11*、乙二人*破譯同一密碼，*破譯密碼的概率為，乙破譯密碼的概率為.記事件A：*破譯密碼，事件B：乙破譯密碼....
- 12 閱讀下面的文言文，完成後面題目。鄭譯，字正義，滎陽開封人也。譯頗有學識，兼知鐘律，善騎*，周武帝時，譯時喪妻...
- 13用現代漢語翻譯下列句子。（1）如鳴佩環，心樂之。譯文：
- 147．下列各項中翻譯正確的一項是（ ）A.是故無貴無賤，無長無少，道之所存，師之所存也。譯文：因此沒有高低貴賤、...
- 15句子翻譯將下列句子譯成英語，並將所譯句子寫存答題卡標有題號的橫線上。1.蘇州有著2500多年的歷史。2.這座城...
猜你喜歡
- 1名著閱讀*有一部古典名著，它最早的德文譯名是《強盜與士兵》，法文譯名是《*的勇士們》，英文譯名是《在河邊發...
- 2把下面的句子翻譯成現代漢語 。(2分) ①潭中魚可百許頭。（1分）譯：
- 3下列有關遺傳資訊的翻譯的敘述，不正確的是（ ）A．翻譯過程是在細胞質中進行的，其場所在核糖體B．翻譯過程以m...
- 41.用現代漢語翻譯下面的句子。（1）清榮峻茂，良多趣味。譯文：（2）始知郊田之外未始無春，而城居者未之知也。譯...
- 513．下表為我國1902—1904年譯書統計簡表。據此判斷這一階段譯書內容所具有的特點是國別譯書類別英美日其他...
- 6翻譯、默寫把句子翻譯成現代漢語。（1）或謂惠子曰：“莊子來，欲代子相。”譯文：。（2）鯈魚出遊從容，是魚之樂也...
- 71900年，留日學生成立了譯書彙編社，後來馮自由稱譯書彙編社“所譯盧梭《民約論》、孟德斯鳩《萬法精神》……厥功...
- 84．下列各句中，沒有語病的一句是A．許多翻譯家對某一個詞的翻譯往往搜腸刮肚、費盡心思，他們要出版一本譯作是要經...
- 9句子翻譯；將下列句子譯成英語。1.這個週末我們應該呆在家而不出去嗎？
- 10如果某個可表達的基因的中部替換了一個鹼基對，不可能的後果是A.無法形成翻譯產物B.翻譯症替換位置終止C.翻譯的...
- 11*早期譯者翻譯《物種起源》，對“evolution”一詞的翻譯強化了“進步”的含義，認為生物的改變，一定是朝...
- 121848年2月，《*宣言》最早在倫敦印行德文版。此後不久，波蘭文譯本、丹麥文譯本和法譯本相繼出版。1850...
- 13用現代漢語翻譯下列句子。（1）念無與樂者，遂至承天寺，尋張懷民。譯文：
- 14A.句子翻譯（共5小題；每小題2分，計10分） 將下列句子譯成英語，並將所譯句子寫在答題卡上標有題號的橫線上...
- 15翻譯下列句子（1）臣以險釁，夙遭閔凶。譯文 ...
- 16美國作家賽珍珠在翻譯《水滸》時，將它的英文譯名定位“四海之內皆兄弟”。結合你的閱讀體會，談談你對此譯名的看法。...
- 17翻譯；將下列英語句子譯成漢語，漢語句子譯成英語。1.Ilookforwardtomeetingyou.2.No...
- 18用現代漢語翻譯下列句子。（1）青樹翠蔓，蒙絡搖綴，參差披拂。譯文：
- 19我國著名翻譯學家許鈞在談到中西翻譯的逆差問題時說：“解決這種問題需要文學界、翻譯界、對外漢語文化推廣和傳播機構...
- 20文中畫線的句子翻譯成現代漢語。（1）潭中魚可百許頭，皆若空遊無所依。譯文：（2）其岸勢犬牙差互，不可知其源。譯...
- 21用現代漢語翻譯下列句子1、斯是陋室，惟吾德馨譯： ...
最近更新
- 1下列民居中，屬於在炎熱乾燥的氣候條件下形成的是A．牆厚窗小的民居 B．四合院 ...
- 2電磁*電磁*是利用電磁發*技術製成的一種先進動能殺傷武器。與傳統大*將火*燃氣壓力作用於*丸不同，電磁*是利用...
- 3對於靜止在水平桌面上的礦泉水瓶，下列說法正確的是A．桌面對瓶子的支援力與瓶子所受的重力是相互作用力B．瓶子對桌...
- 4下列實驗的現象與對應結論均正確的是選項*作現象結論A將濃硫*滴到蔗糖表面固體變黑膨脹濃硫*有脫水*和強氧化*B...
- 5“記憶體管理”寫句子 用記憶體管理造句大全
- 6“*事設施”寫句子 用*事設施造句大全
- 7“更高的要求”寫句子 用更高的要求造句大全
- 8某校高一（7）班召開了“聚焦中學生消費現象”的主題班會，在探討對消費的認識時，*、乙、*同學各自發表了自己的見...
- 9“幻王”寫句子 用幻王造句大全
- 10“lattice parameters”寫句子 用lattice parameters造句大全
- 11“鄭畋”寫句子 用鄭畋造句大全
- 12請你談談串聯電路和並聯電路的一些不同。
- 13美國的66號公路（Route66），由伊利諾州的芝加哥一路連貫到加州的洛杉磯，始建於1926年11月11日，1...
- 14“愛拼”寫句子 用愛拼造句大全
- 15下列四幅圖幅大小相同的地圖，哪一幅表示地理事物內容最詳細( )A．*地圖 B．*地圖 ...