所有的人都驚歎巨石的體積，這麼大呀。但巴爾塔薩爾望著修道院嘟囔了一聲，太小了。
西班牙的預審法官對巴爾塔薩伽宗提出越權的指控，後者是一名好鬥的法官。
又響起布里蒙達的喊聲，這是第三次叫同一個名字，聲音不太尖，僅僅是從壓抑中爆發出來的，彷彿一隻巨大的手揪出了她的五臟六腑，巴爾塔薩爾；在喊的時候她已經明白，其實從一開始就知道，這地方會空無一人。
在那一端正在燒著一個男人，他沒有左手。也許由於煙垢產生了奇異的化妝效果，鬍子是黑的，所以顯得年輕。他身體中有一團密雲。這時布里蒙達說了聲，過來。“七個太陽”巴爾塔薩爾的意志脫離了肉體，但沒有升上星空，因為它屬於大地，屬於布里蒙達。
這不是身穿宮廷盛裝的奧麗安娜在向亞馬迪斯告別，也不是羅密歐抱起朱麗葉親吻，只不過是巴爾塔薩爾要到容託山去修理被時間損壞了的東西，只不過是布里蒙達在徒勞無益地試圖讓時間停滯不動。
