1998年《还珠格格》是*电视剧的一部传奇，全民齐乐的电视剧。小燕子赵薇一飞冲天，红遍*，全民文化偶像，收视率创造*第一，*第一，重播率最高。《还珠格格》轰动*，风靡全球各国华人圈并打破*电视剧收视纪录。被社会学家誉为小燕子风暴、赵薇现象等。是女作家琼瑶的成功转型之作；其第一、二、三部被湖南电视台拍摄成同名电视连续剧《还珠格格Ⅰ》、《还珠格格Ⅱ》和《还珠格格Ⅲ》。《还珠格格》的小说和电视剧都大受欢迎、风靡一时。越南还翻拍同名电视剧。2011年琼瑶和湖南卫视新拍《新还珠格格》令人期待。
乾隆皇帝东巡时与一女子夏雨荷有过一段露水姻缘，后雨荷生下一女夏紫薇而乾隆并不知情。多年后，雨荷病逝。紫薇携丫环金锁带着当年乾隆留下的信物，从济南千里迢迢到*欲与父亲相认。主仆二人到京城后根本无法进宫面圣，趁朝廷官员梁廷桂儿子的婚礼混入梁府欲求梁廷桂帮忙引荐。正巧遇见小燕子大闹梁府婚礼，后二人结为好友。小燕子热心为她想办法混入宫，她们得知乾隆要到围场打猎，于是三人准备翻过一座山崖进入围场，但是紫薇和金锁爬不上去，紫薇只得拜托小燕子只身带着信物翻进围场寻找乾隆，进入围场后小燕子被五阿哥永琪的箭*中昏迷，乾隆以为是刺客，但是当他看到了摺扇和画卷以后，误认为小燕子是自己的女儿，将她带回皇宫治伤，并册封她为还珠格格。而紫薇却落得一无所有，连唯一的*物都失去了。皇上为庆贺重获爱女举行祭天仪式，仪仗队伍行经街市，正巧被紫薇、金锁看到。冲动之余紫薇冲上前欲拦队，被侍卫打昏，又被大学士福伦之子福尔康所救。福府在知道其身世后将她收留。
经典语录
等了一辈子，恨了一辈子，想了一辈子，怨了一辈子， 但仍然感谢上苍，让她有这个可等可恨可想可怨的人。
男：对，你无情你残酷你无理取闹！ 女：那你就不无情！？不残酷！？不无理 取闹！？ 男：我哪里无情！？哪里残酷 ！？哪里无理取闹！？ 女：你哪里不无 情！？哪里不残酷！？哪里不无理取闹！ ？ 男：我就算在怎么无情再怎么残酷再 怎么无理取闹也不会比你更无情更残酷更 无理取闹！ 女：我会比你无情！？比你 残酷！？比你无理取闹！？你才是我见过 最无情最残酷最无理取闹的人！ 男：哼 ，我绝对没你无情没你残酷没你无理取闹 ！ 女：好，既然你说我无情我残酷我无 理取闹我就无情给你看残酷给你看无理取 闹给你看！ 男：看吧，还说你不无情不 残酷不无理取闹现在完全展现你无情残酷 无理取的一面了吧
琴棋书画诗酒花，当年件件不离它 如今七事皆更变，柴米油盐酱醋茶。 书画琴棋诗酒花，开门见见人人夸 而今有酒独自饮，奈何无人对诗话
最美丽的女子，是一本吸引你一直看下去，却永远也读不完的书
咏雪 一片两片三四片 五片六片七八片 九片十片片片飞 飞入芦花皆不见
能够重新和你的眼光相会，我的幸福感实在太大了
醺人欲醉，策马徐行，别有一番滋味
你我即已心心相印，现在生死与共，如何？千金宝易得，难得有情人。你我前世定是经过千万次回眸，才得来今生相拥的温度。抛却前世，望断来生，我惟愿执你之手，共此一帘幽梦……
小燕子跟五阿哥说：我好久没偷柿子了，上次路过一片柿子林，我好想摘几个，想到你不喜欢，就一个都没有拿。
尔康：“你想我吗？” 紫薇：“不想。” 尔康：“那你没有什么话要对我说吗？” 紫薇：“有一句。” 尔康：“什么?” 紫薇：“那句不想是假的。”
怨了一辈子，盼了一辈子，等了一辈子。却任然感谢上苍，让她有这个，怨、可盼、可等的人。否则，生命会像一口枯井。了无生趣。
晴儿，你为什么千方百计的帮助那两个丫头 老佛爷，因为她们两个做了我想做而不敢做的事 过了我渴望而没有的生活 是她们唤起了我心底深处最深的热情 燃起了我蠢蠢欲动的叛逆 那种胆大妄为、不顾一切，正是我心底的呼唤
