2013年版《笑傲*湖》由于正工作室与华夏视听环球传媒（*）有限公司等单位共同出品。
华山派大弟子令狐冲（霍建华 饰）生*豁达不羁，初入华山武功平凡，后遇高人授以“独孤九剑”，更意外取得五岳各派剑法精髓，因而引致师父岳不群（黄文豪 饰）的猜疑，借口逐出师门。其实岳不群表面正直，内里奸诈，为独得旷世秘笈“葵花宝典”，竟设计谋令武林各派相互暗算，唯最终作法自毙。令狐冲自幼与不群之女岳灵珊（杨蓉 饰）情投意合，岂料林平之（陈晓 饰）的出现，令岳灵珊转投其怀抱。后令狐冲结识黑木崖首领的独女任盈盈（袁姗姗 饰），二人志趣相投。几番生死误会之后，彼此才明白互相深爱对方，然而盈盈已身中剧毒，奄奄一息。经历了世间的霸权纷争，令狐冲与任盈盈终于知音共赏，结为伉俪，从此笑傲*湖。
经典语录
自从我遇见你那天开始，我的心，就像跌入了深深的湖水，推不开，躲不掉，心一直想往你身上靠，曾经有人告诉过我，感情是不能勉强的，而且也不能靠近，可我一见到你，我就变得不像我自己。
说我负天下人，天下人又何曾善待过我。
我已经很克制我自己，我不想跟你扯上任何关系，我不想让你伤心，自从我遇见你那天开始，我的心，就像跌进了深深的湖水，推不开，躲不掉，心一直想往你身上靠，曾经有人告诉过我，感情是不能勉强的而且也不能靠近，可我一见到你，我就变得不像我自己。
当众生踏上这条路， 眼前是一片迷雾， 太多的嫉妒，太多的束缚， 默默承受着求不得苦， 当深爱就此结束， 寂寞侵蚀了孤独， 太多的痛处，都无法弥补， 只好偷偷抱着回忆哭！ 觉悟，放下所有的*苦， 求一个归属，把爱恨变成祝福， 觉悟，翻开欢喜的经书， 念一句知足，把思念全倾诉！
岁月催人老 名利都忘掉 一壶浊酒把梦醉倒 生死也寂寥 贪一个拥抱 管他迟与早 放爱去逍遥 天那么高 两岸青山围绕 尝遍人间多少味道 爱恨滔滔 全都一笔勾销 只想好好把握今朝 你那么好 我用一生祈祷 带着你*湖里逍遥 只要心还跳 就有我逗你笑 牵着你慢慢变老 天那么高 两岸青山围绕 尝遍人间多少味道 爱恨滔滔 全都一笔勾销 只想好好把握今朝 你那么好 我用一生祈祷 带着你*湖里逍遥 只要心还跳 就有我逗你笑 牵着你慢慢变老
浮生浪迹笑明月，千愁散尽一剑轻
东方不败：“我要你告诉我，你有没有爱过我？”令狐冲：“东方姑娘，永远在我心里。” 东方不败：“那就够了，不就是千秋霸业么，都不重要了。” 世间多少痴儿女，爱到深处无怨尤。
怪只怪，她遇见了你，一见倾心。 ——东方不败
*湖霸业是幻，红尘爱恨是空。 情字误人，爱字害人，可是自古以来，又有多少人能看破，放下，自在。
我死了以后，把我葬在*湖里，永远，不要告诉别人。 ————其实都是有情人，只是很多的事情，终将都被淹没了
我一见到你，我就变得不像我自己。——东方不败
你那么好 我用一生祈祷带着你*湖里逍遥只要心还跳 就有我逗你笑牵着你慢慢变老
