《采果集》为双语经典。
经典语录
我抛弃了所有的忧伤与疑虑，去追逐那无家的潮水，因为那永恒的异乡人在召唤我，他正沿着这条路走来。
我不要漫无节制的爱，它不过像冒着泡沫的酒，转瞬之间就会从杯中溢出，徒然流失。 …… 请赐我以这样的爱，它渗透到生命的核心，由此蔓延开来，仿佛看不见的树叶流遍生命之树的丫枝，使它开花结果。
我的心是只海鸥，它展翅翱翔，欣然高唱。
Before I go may I linger over my last refrain, completing its music, may the lamp be lit to see your face and the wreath woven to crown you. 离去之前，愿我能曼声吟唱最后一阕歌，从开头直至终篇，愿灯火燃亮，好让我看见你的容颜，愿花环织就，好让我为你加冕。
饶恕敌人是一种巧妙的报复方法。
在我尘世岁月的狭窄河流上，我紧紧抱住这活的筏子——我的躯体。渡河结束，到达彼岸，我就把它抛弃了。 以后呢？ 我不知道彼岸的光明和黑暗是否一个样儿。 未知的幽冥是永恒的自由。 他的爱是毫无怜悯之心的。 他打破贝壳，寻找珍珠——那囚禁在黑暗牢笼里的默默无言的珍珠。 可怜的心，你缅怀已经逝去的往昔而为之哀泣！ 为即将到来的日子欢欣鼓舞吧！ 朝圣者啊，时辰到了！ 该是你做出重大抉择的时刻了。 未知的幽冥将再次揭开面纱，你将同他见面聚首。
愿灯火燃亮，好让我看见你的容颜，愿花环织就，好让我为你加冕
我感觉到一切星辰都在我心中闪闪发光，世界如同洪流涌进了我的生命。
离去之前，愿我能曼声吟唱最后一阕歌，从开头直至终篇，愿灯火燃亮，好让我看见你的容颜，愿花环织就，好让我为你加冕。
别让我祈祷能在险恶中获得庇护，而祈祷能够勇敢的面对险恶。别让我祈求痛苦息止，而祈求我的心可以战胜痛苦。 别让我在生命的战场寻找盟友，而是发现自己的力量。 别让我在不安和恐惧中渴望救助，而祈愿我的坚韧可以赢取自由。 请别让我做一个弱者，只在成功中感觉到你的仁慈，但请让我在失意时感到你双手紧握。
当夜阑人静、繁星闪现，我要把信摊在膝上，默然等候。
没有目的，人生就黯淡无光。
