关闭→
当前位置:中文知识站>习题库>同声翻译又称同步口译,是译员在不打断讲话者演讲的情况下,不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式.在译员专心...

同声翻译又称同步口译,是译员在不打断讲话者演讲的情况下,不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式.在译员专心...

中文知识站 人气:9.23K

问题详情:

同声翻译又称同步口译,是译员在不打断讲话者演讲的情况下,不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式.在译员专心...

同声翻译又称同步口译,是译员在不打断讲话者演讲的情况下,不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式.在译员专心进行同声翻译时,参与的高级神经中枢主要有(  )

①下丘脑 ②大脑皮层H区(听觉*语言中枢)

③大脑皮层S区(运动*语言中枢) 

④大脑皮层V区(视觉*语言中枢)

⑤大脑皮层W区(书写*语言中枢)

A.①③      B.②③      C.②④      D.④⑤

【回答】

解:同声翻译是译员在不打断讲话者演讲的情况下,不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式.故译员主要是翻译及听讲,故参与的高级神经中枢主要有大脑皮层S区(运动*语言中枢)和大脑皮层H区(听觉*语言中枢).

故选:B.

知识点:人和高等动物的神经调节

题型:选择题

TAG标签:#译员 #口译 #同声翻译 #传译 #讲话 #
热文推荐
猜你喜欢