“饥饿”这个词是抽象名词。
这是一个抽象名词,在这里用做普通名词。
老师:珍妮,什么叫抽象名词?
名词按照意义的不同可以分为具体名词和抽象名词。
英语动作名词是一种特殊的名词,极易与一般抽象名词或普通名词混淆,从而引起理解上的障碍。
“抽象名词,”老师解释道,“就是可以想到,但无法触摸到的东西。
老师:什么,你不知道!抽象名词就是可以想象,但是无法摸到的东西的名称。好,给我举个例子。
老师:什么,你不知道!抽象名词就是你想象得到但触摸不到的东西。现在,你给我举个例子。
“抽象名词,”老师解释道,“就是可以想到,但无法触摸到的东西。你能给我举个例子吗?”。
有关文章在谈到英语抽象名词的翻译时,往往都重在翻译实践的总结和翻译技巧的介绍。