上德不德而有德 下德不失而無德
上德不德，是以有德；下德不失德，是以無德。
上德不德，是以有德;下德不失德，是以無德。
上德不德，斯稱至德;無爲而爲，乃足有爲。
上士無爭，下士好爭；上德不德，下德執德；執著之者，不明道德。
上德不德，是以有德。 下德不失德，是以無德。 參考譯文：有最高德行的人，不去追求德行，也不以有德爲榮，這種人才是真正有德之人。下德之人每天堅持讓自己的行爲符合德行，從來不做符合德行的事情，這種人反而不是真正的有德之人。
上德不德，是以有德；下德不失德，是以無德。上善若水，水善利萬物而不爭，處衆人之所惡，故幾於道。居善地，心善淵，與善仁，言善信，正善治，事善能，動善時聖人自知不自見；自愛不自貴。
老子講“上德不德”，就是說真正有德的人，真正最高的品德，有德的狀態，是你看不出來他有德的，這就叫上德不德。“下德不失德”，下德他把德都保持着，他整天嘴裏喊着德，“是以無德”，所以他沒有德。當你真正有德的時候，德是表現不出來的，因爲德就是順道而行，它表達不出來，它用不着大喊大叫，它用不着去用人的各種方式去規範。只要你一但人爲化的去規範自己，*你已經失道了，把德沒了，你才趕緊去找這個東西。
