问题详情：
某公司招聘来8名员工，平均分配给下属的*、乙两个部门，其中两名英语翻译人员不能分在同一个部门，则不同的分*案共有（ ）
A．10种 B．20种 C．40种 D．80种
【回答】
C【考点】计数原理的应用．
【专题】计算题；排列组合．
【分析】除去两名英语翻译人员的其余6名名员工，平均分配给下属的*、乙两个部门，有
=20种方法，两名英语翻译人员分配，有2种方法，利用乘法原理可结论．
【解答】解：除去两名英语翻译人员的其余6名名员工，平均分配给下属的*、乙两个部门，有
=20种方法，两名英语翻译人员分配，有2种方法，利用乘法原理可得不同的分*案共有20×2=40种方法．
故选：C．
【点评】本题考查计数原理的运用，根据题意分步或分类计算每一个事件的方法数，然后用乘法原理和加法原理计算，是解题的常用方法．
知识点：计数原理
题型：选择题
